...得正好 means just right/perfectly timed or matched. It highlights fit between condition and need.
Optimal fit - degree/timing aligns well with purpose
Positive evaluation - often approval of appropriateness
Context-sensitive target - can modify timing, quantity, intensity
See examples below for varied real-world usage.
Implies suitability, not mere coincidence
- Often conveys practical usefulness.
Keep benchmark implicit or explicit
- What is it just right for should be inferable.
Avoid overuse in neutral reporting
- It carries evaluative color.
You arrived just in time, we were about to start the meeting.
This amount is just right, no need to add more.
The temperature is adjusted just right.
This example perfectly illustrates the issue.
Find real examples
Discover this pattern in manga, dramas & more
Save for spaced repetition
Add sentences to your study deck
Practice ...得正好 and other grammar patterns with manga, dramas, and more.
Start learning free