LexiriseLexirise
Background gradient

Study Korean by immersion

Learn Korean through comics, videos and podcasts.

ChineseJapaneseKorean
French
Spanish
German
Portuguese
Indonesian
Vietnamese
Videos

Watch Korean shows you love

Real-time subtitle translation and word-by-word analysis for better Korean listening comprehension.

Real-time AI translation
Double subtitles
Works on any browser
Browse Videos
Works on:
BilibiliYouTubeNaver TV
Comics

Practice Korean reading with manhwas

Read Korean manhwas with assistive OCR technology and get real-time translations.

Instant click-to-translate
Works on major comic sites
Read on phone or tablet
Browse Comics
Works on:
WebtoonLine MangaKuaikanKakao+8
Podcasts

Train your ear with native Korean audio

Listen to Korean stories and podcasts while doing other things.

Key vocabulary & transcripts
Offline listening (soon)

日本の四季について

日本文化ポッドキャスト

0:003:00

Key Vocabulary

四季3

four seasons

美しい2

beautiful

季節3

season

1

cherry blossom

紅葉1

autumn leaves

楽しむ1

to enjoy

Interactive Transcript

Auto-scroll
こんにちは今日日本四季についてした思います
とても美しい季節です
プール行く多いです
紅葉しく食べ物美味しい季節です
ってスキー楽しむことできます

With traditional apps,
you don't remember anything, and struggle to keep motivated.

With Lexirise,
you study with content you love & keep it up until you're fluent.

Smart Mining

Vocabulary that sticks

Mine Korean flashcards from real content, track your progress, and build a personalized Korean collection that grows with you.

Science-backed acquisition

Research shows in-context vocabulary acquisition is 3x more effective than traditional flashcards.

Context-Rich Mining

Save words with full context from real content.

Pareto Prioritization

Focus on words that are most frequents.

Sentence-based Learning

Learn words in context for better retention.

Collection

Learning (4)
Known (2)
공부하다
gongbuhada
to study
이해하다
ihaehada
to understand
Formal way to express understanding
중요한
jungyohan
important
친구
chingu
friend

Start building your vocabulary collection today

📱 Add from the go⚡ 95% retention rate💡 AI recommendations
Start Mining Vocabulary
12 due
5 new
Smart review session
Review Card
공부하다
gongbu-hada
to study
Smart Review

Never forget what you learn

Turn your mined vocabulary into lasting knowledge with spaced repetition.
Our proven algorithm ensures you review words at the optimal moment for maximum retention.

Science-backed Spacing

FSRS algorithm optimizes review timing for maximum retention.

Focused Reviews

Only review words that need reinforcement right now.

Track Your Progress

See your vocabulary mastery grow with detailed analytics.

98%
Retention Rate
15s
Avg Review Time
30d
Long-term Memory
Text Games

Remember words with text games

Play short, interactive games that use your saved vocabulary.
Roleplays, quizzes, and story prompts keep practice contextual and fun — the perfect complement to flashcards.

Mined Vocabulary

Play with words you actually care about.

Playable Scenarios

Roleplays, quizzes, and story prompts — not just flashcards.

Active Recall

Quick rounds that make you produce language.

Game modes

🎭Roleplay
📚Stories
🧩Quiz
🧘Casual
Text Games - Korean Practice

Study anywhere

Read Korean comics or watch Korean videos on any device, anywhere, anytime. Mobile, tablet, desktop, or even on Kindle.

Multiple languages

Study Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, German, Indonesian and more.

Mine words & sentences

Mine Korean words and sentences for later review.

Export flashcards

Export new Korean words and sentences to Anki or other flashcard apps.

Grammar help

Understand the context and usage of the words, and breakdown grammar points.

Customizable

Configure anything to your reading experience.

Ready to start your journey?

Join thousands of learners who are mastering languages through immersion. No more boring textbooks.

Your gateway to Korea.

Master Korean naturally through stories you love. Comics, videos, and podcasts become your teachers.

Language learning illustration
👋

Hi! I'm Vince,

FrenchNative
EnglishFluent
SpanishFluent
PortugueseFluent
ChineseLearning
JapaneseLearning

I love talking with people, adventures, and exotic cultures. Naturally, that led me down the rabbit hole of learning languages.

Born in France, I've been living abroad for the past 6 years, in-between Asia and Europe.

Working on Lexirise is really cool as I get to use my own product every day!

Hello
你好
こんにちは
안녕하세요
Ciao
Привет
مرحبا
Olá
Xin chào
สวัสดี
Hallo
नमस्ते
Salut
Aloha
שלום
Hej
Zdravo
hi

Join a growing community.

Join our Discord server to get help, share your progress, and connect with other learners.