-다니 Surprise/disbelief ending
Core meaning - Surprise/disbelief ending
Form - -다니
Usage - Use this form as a fixed grammar frame and adapt surrounding words to context.
See examples below for varied real-world usage.
Pattern scope
- Keep the construction tied to its core meaning: Surprise/disbelief ending.
Form first, then nuance
- Prioritize correct form and placement before subtle translation choices.
Use natural context
- Verify with the examples and avoid literal word-by-word transfer.
I can't believe it's already vacation.
I'm so disappointed that he told a lie.
It's unbelievable that such delicious food is free!
It's amazing that you went to that far place by yourself.
Find real examples
Discover this pattern in manga, dramas & more
Save for spaced repetition
Add sentences to your study deck
Practice -다니 and other grammar patterns with manga, dramas, and more.
Start learning free