與...相當 means equivalent/comparable to..., expressing similar degree, scale, or status.
Equivalence judgment - two sides at roughly same level
Formal evaluative style - common in reports/analysis
Degree/scale comparison utility - quality, price, ability, impact
See examples below for varied real-world usage.
Specify comparable dimension when possible
- Clarify what is equivalent.
Formal register preference
- Spoken alternatives may use 差不多/一樣.
Avoid overclaiming strict identity
- Usually means comparable, not identical.
This equipment performance is comparable to imported models.
His capability is comparable to senior engineers.
The new store revenue is on par with the old store.
The two risks are roughly equivalent.
Find real examples
Discover this pattern in manga, dramas & more
Save for spaced repetition
Add sentences to your study deck
Practice 與...相當 and other grammar patterns with manga, dramas, and more.
Start learning free