-아/어 버리다

-아/어 버리다 attaches to verb stems to express that an action was completed entirely, often with a sense of finality. It can carry two nuances:

The nuance depends on context—the same structure can express frustration or relief.

This is similar to Japanese 〜てしまう/ちゃう in both meaning and usage.